{"id":49,"date":"2026-07-01T01:24:51","date_gmt":"2026-07-01T01:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/millautomation.com\/?page_id=49"},"modified":"2026-07-01T01:25:03","modified_gmt":"2026-07-01T01:25:03","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/contact-us\/","title":{"rendered":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<!-- ============================================================<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     MILL AUTOMATION \u2014 CONTACT PAGE<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     COLOR SCHEME B: MIDNIGHT NAVY &#038; PRECISION TEAL<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     Paste into Divi Code Module (Classic Editor)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     ============================================================ &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 HERO BANNER \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#0A1628; padding:70px 40px 60px 40px; text-align:center; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"margin:0 0 12px 0; font-size:13px; font-weight:700; letter-spacing:4px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0;\">\u30df\u30eb\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<h1 style=\"margin:0 0 18px 0; font-size:42px; font-weight:800; line-height:1.15; color:#FFFFFF; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"margin:0 auto; max-width:700px; font-size:17px; line-height:1.7; color:#8A9BB5;\">\u5b8c\u5168\u306a\u30bf\u30fc\u30f3\u30ad\u30fc\u65b9\u5f0f\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u65e2\u5b58\u8a2d\u5099\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c02\u9580\u7684\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u30ed\u30c3\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8981\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u306b\u5fdc\u3058\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 DIAGONAL ACCENT LINE \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; height:6px; background:linear-gradient(90deg, #00B4A0 0%, #00B4A0 35%, #1E3048 35%, #1E3048 100%);\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 MAIN CONTACT SECTION (2 Columns) \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#EEF2F7; padding:60px 40px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"max-width:1200px; margin:0 auto; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:40px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- LEFT COLUMN: Contact Form --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"flex:1; min-width:320px; background-color:#FFFFFF; padding:45px 40px; box-sizing:border-box; border-top:4px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0;\">\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u308b<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 10px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#0A1628; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0 0 30px 0; font-size:15px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u4e0b\u8a18\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f0a\u793e\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8\u304c24\u55b6\u696d\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u3054\u9023\u7d61\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u8981\u671b\u3092\u7684\u78ba\u306b\u628a\u63e1\u3057\u3001\u6700\u9069\u306a\u56de\u7b54\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_3 ffs_default_wrap'><form data-form_id=\"3\" id=\"fluentform_3\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_3 ff-el-form-top ff_form_instance_3_1 ff-form-loading ffs_default\" data-form_instance=\"ff_form_instance_3_1\" method=\"POST\" action=\"\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/legend>        <div\n                style=\"display: none!important; position: absolute!important; transform: translateX(1000%)!important;\"\n                class=\"ff-el-group ff-hpsf-container\"\n        >\n            <div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\">\n                <label for=\"ff_3_item_sf\" aria-label=\"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\">\n                    \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc                <\/label>\n            <\/div>\n            <div class=\"ff-el-input--content\">\n                <input type=\"text\"\n                       name=\"item_3__fluent_sf\"\n                       class=\"ff-el-form-control\"\n                       id=\"ff_3_item_sf\"\n                \/>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='49' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" value=\"0ae087d179\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\" \/><div data-type=\"name-element\" data-name=\"names\" class=\"ff-field_container ff-name-field-wrapper\" ><div class='ff-t-container'><div class='ff-t-cell'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_3_names_first_name_' id='label_ff_3_names_first_name_' >\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30fc\u30e0<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"names[first_name]\" id=\"ff_3_names_first_name_\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30fc\u30e0\" aria-invalid=\"false\" aria-required=\"false\"><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_3_names_last_name_' id='label_ff_3_names_last_name_' >\u82d7\u5b57<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"names[last_name]\" id=\"ff_3_names_last_name_\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"\u82d7\u5b57\" aria-invalid=\"false\" aria-required=\"false\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-name=\"ff_cn_id_1\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_2'><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_email' id='label_ff_3_email' aria-label=\"\u30e1\u30fc\u30eb\">\u30e1\u30fc\u30eb<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_3_email\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell ff-t-column-2' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_3_input_text' id='label_ff_3_input_text' aria-label=\"\u96fb\u8a71\/WhatsApp\">\u96fb\u8a71\/WhatsApp<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"input_text\" class=\"ff-el-form-control\" data-name=\"input_text\" id=\"ff_3_input_text\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"false\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-name=\"ff_cn_id_2\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_2'><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_3_subject' id='label_ff_3_subject' aria-label=\"\u4e3b\u984c\">\u4e3b\u984c<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"subject\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"\u4e3b\u984c\" data-name=\"subject\" id=\"ff_3_subject\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"false\"><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell ff-t-column-2' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_country-list' id='label_ff_3_country-list' aria-label=\"\u56fd\">\u56fd<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><select name=\"country-list\" id=\"ff_3_country-list\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Select Country\" data-name=\"country-list\" aria-invalid='false' aria-required=\"true\"><option value=''>\u56fd\u3092\u9078\u629e<\/option><option value='CV' >\u30ab\u30fc\u30dc\u30d9\u30eb\u30c7<\/option><option value='CW' >\u30ad\u30e5\u30e9\u30bd\u30fc<\/option><option value='SZ' >\u30a8\u30b9\u30ef\u30c6\u30a3\u30cb<\/option><option value='MK' >\u5317\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2<\/option><option value='PW' >\u30d1\u30e9\u30aa<\/option><option value='RE' >\u518d\u4f1a<\/option><option value='BL' >\u30b5\u30f3\u30fb\u30d0\u30eb\u30c6\u30eb\u30df\u30fc\u5cf6<\/option><option value='TR' >\u30c8\u30eb\u30b3<\/option><option value='IS' >\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9<\/option><option value='IE' >\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9<\/option><option value='AZ' >\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3<\/option><option value='AF' >\u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3<\/option><option value='VI' >\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd (US) \u30f4\u30a1\u30fc\u30b8\u30f3\u8af8\u5cf6<\/option><option value='UM' >\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\uff09\u3061\u3087\u3063\u3068\u96e2\u5cf6<\/option><option value='AS' >\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u9818\u30b5\u30e2\u30a2<\/option><option value='AE' >\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6<\/option><option value='DZ' >\u30a2\u30eb\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2<\/option><option value='AR' >\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3<\/option><option value='AW' >\u30a2\u30eb\u30d0<\/option><option value='AL' >\u30a2\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2<\/option><option value='AM' >\u30a2\u30eb\u30e1\u30cb\u30a2<\/option><option value='AI' >\u30a2\u30f3\u30ae\u30e9<\/option><option value='AO' >\u30a2\u30f3\u30b4\u30e9<\/option><option value='AG' >\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30b0\u30a2\u30fb\u30d0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c0<\/option><option value='AD' >\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9<\/option><option value='YE' >\u30a4\u30a8\u30e1\u30f3<\/option><option value='GB' >\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9 (\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9)<\/option><option value='VG' >\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u9818\u30d0\u30fc\u30b8\u30f3\u8af8\u5cf6<\/option><option value='IL' >\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb<\/option><option value='IT' >\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2<\/option><option value='IQ' >\u30a4\u30e9\u30af<\/option><option value='IR' >\u30a4\u30e9\u30f3<\/option><option value='IN' >\u30a4\u30f3\u30c9<\/option><option value='ID' >\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2<\/option><option value='WF' >\u30a6\u30a9\u30ea\u30b9\u30fb\u30d5\u30c4\u30ca<\/option><option value='UG' >\u30a6\u30ac\u30f3\u30c0<\/option><option value='UA' >\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca<\/option><option value='UZ' >\u30a6\u30ba\u30d9\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3<\/option><option value='UY' >\u30a6\u30eb\u30b0\u30a2\u30a4<\/option><option value='EC' >\u30a8\u30af\u30a2\u30c9\u30eb<\/option><option value='EG' >\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8<\/option><option value='EE' >\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2<\/option><option value='ET' >\u30a8\u30c1\u30aa\u30d4\u30a2<\/option><option value='ER' >\u30a8\u30ea\u30c8\u30ea\u30a2<\/option><option value='SV' >\u30a8\u30eb\u30b5\u30eb\u30d0\u30c9\u30eb<\/option><option value='OM' >\u30aa\u30de\u30fc\u30f3<\/option><option value='NL' >\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0<\/option><option value='AU' >\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2<\/option><option value='AT' >\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2<\/option><option value='AX' >\u30aa\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8af8\u5cf6<\/option><option value='KZ' >\u30ab\u30b6\u30d5\u30b9\u30bf\u30f3<\/option><option value='QA' >\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb<\/option><option value='CA' >\u30ab\u30ca\u30c0<\/option><option value='CM' >\u30ab\u30e1\u30eb\u30fc\u30f3<\/option><option value='KH' >\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2<\/option><option value='GY' >\u30a2\u30ca\u30ac\u30a4<\/option><option value='GA' >\u79c1<\/option><option value='GM' >\u30ac\u30f3\u30d3\u30a2<\/option><option value='GH' >\u30ac\u30fc\u30ca<\/option><option value='GG' >\u30ac\u30fc\u30f3\u30b8\u30fc\u5cf6<\/option><option value='CY' >\u30ad\u30d7\u30ed\u30b9<\/option><option value='CU' >\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0<\/option><option value='KI' >\u30ad\u30ea\u30d0\u30b9<\/option><option value='KG' >\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9<\/option><option value='GN' >\u30ae\u30cb\u30a2<\/option><option value='GW' >\u30ae\u30cb\u30a2\u30d3\u30b5\u30a6<\/option><option value='GR' >\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3<\/option><option value='KW' >\u30af\u30a6\u30a7\u30fc\u30c8<\/option><option value='CK' >\u30af\u30c3\u30af\u8af8\u5cf6<\/option><option value='CX' >\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u5cf6<\/option><option value='HR' >\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2<\/option><option value='GT' >\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9<\/option><option value='GP' >\u30b0\u30a2\u30c9\u30eb\u30fc\u30d7<\/option><option value='GU' >\u30b0\u30a2\u30e0<\/option><option value='GL' >\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9<\/option><option value='GD' >\u30b0\u30ec\u30ca\u30c0<\/option><option value='KY' >\u30b1\u30a4\u30de\u30f3\u8af8\u5cf6<\/option><option value='KE' >\u30b1\u30cb\u30a2<\/option><option value='CC' >\u30b3\u30b3\u30b9 (\u30ad\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0) \u8af8\u5cf6<\/option><option value='CR' >\u30b9\u30e9\u30ab<\/option><option value='XK' >\u30b3\u30bd\u30dc<\/option><option value='KM' >\u30b3\u30e2\u30ed<\/option><option value='CO' >\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2<\/option><option value='CG' >\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u5171\u548c\u56fd (\u30d6\u30e9\u30b6\u30f4\u30a3\u30eb)<\/option><option value='CD' >\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd (\u30ad\u30f3\u30b7\u30e3\u30b5)<\/option><option value='CI' >\u30b3\u30fc\u30c8\u30b8\u30dc\u30ef\u30fc\u30eb<\/option><option value='SA' >\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2<\/option><option value='GS' >\u30b5\u30a6\u30b9\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\/\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u8af8\u5cf6<\/option><option value='WS' >\u30b5\u30e2\u30a2<\/option><option value='ST' >\u30b5\u30f3\u30c8\u30e1\u30fb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b7\u30da<\/option><option value='PM' >\u30b5\u30f3\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u5cf6\u30df\u30af\u30ed\u30f3\u5cf6<\/option><option value='SM' >\u30b5\u30f3\u30de\u30ea\u30ce<\/option><option value='MF' >\u30b5\u30f3\u30fb\u30de\u30eb\u30bf\u30f3\u5cf6\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\uff09<\/option><option value='ZM' >\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2<\/option><option value='SL' >\u30b7\u30a8\u30e9\u30ec\u30aa\u30cd<\/option><option value='SY' >\u30b7\u30ea\u30a2<\/option><option value='SG' >\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb<\/option><option value='DJ' >\u30b8\u30d6\u30c1<\/option><option value='GI' >\u30b8\u30d6\u30e9\u30eb\u30bf\u30eb<\/option><option value='JM' >\u30b8\u30e3\u30de\u30a4\u30ab<\/option><option value='JE' >\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc<\/option><option value='GE' >\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2<\/option><option value='ZW' >\u30b8\u30f3\u30d0\u30d6\u30a8<\/option><option value='CH' >\u30b9\u30a4\u30b9<\/option><option value='SE' >\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3<\/option><option value='SJ' >\u30b9\u30d0\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u8af8\u5cf6\u3068\u30e4\u30f3\u30de\u30a4\u30a8\u30f3\u5cf6<\/option><option value='ES' >\u30b9\u30da\u30a4\u30f3<\/option><option value='SR' >\u30b9\u30ea\u30ca\u30e0<\/option><option value='LK' >\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab<\/option><option value='SK' >\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2<\/option><option value='SI' >\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2<\/option><option value='SD' >\u30b9\u30fc\u30c0\u30f3<\/option><option value='SN' >\u30bb\u30cd\u30ac\u30eb<\/option><option value='RS' >\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2<\/option><option value='KN' >\u30bb\u30f3\u30c8\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30cd\u30a4\u30d3\u30b9<\/option><option value='VC' >\u30bb\u30f3\u30c8\u30d3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30ec\u30ca\u30c7\u30a3\u30fc\u30f3\u8af8\u5cf6<\/option><option value='SH' >\u30bb\u30f3\u30c8\u30d8\u30ec\u30ca<\/option><option value='LC' >\u30bb\u30f3\u30c8\u30eb\u30b7\u30a2<\/option><option value='SX' >\u30bb\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30fc\u30c1\u30f3\u5cf6 (\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u8a9e)<\/option><option value='SC' >\u30bb\u30fc\u30b7\u30a7\u30eb<\/option><option value='SO' >\u30bd\u30de\u30ea\u30a2<\/option><option value='SB' >\u30bd\u30ed\u30e2\u30f3\u8af8\u5cf6<\/option><option value='TH' >\u30bf\u30a4<\/option><option value='TJ' >\u30bf\u30b8\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3<\/option><option value='TZ' >\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2<\/option><option value='TC' >\u30bf\u30fc\u30af\u30b9\u30fb\u30ab\u30a4\u30b3\u30b9\u8af8\u5cf6<\/option><option value='CZ' >\u30c1\u30a7\u30b3\u5171\u548c\u56fd<\/option><option value='TD' >\u30c1\u30e3\u30c9<\/option><option value='TN' >\u30c1\u30e5\u30cb\u30b8\u30a2<\/option><option value='CL' >\u30c1\u30ea<\/option><option value='TV' >\u30c4\u30d0\u30eb<\/option><option value='DK' >\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af<\/option><option value='TK' >\u30c8\u30b1\u30e9\u30a6<\/option><option value='TT' >\u30c8\u30ea\u30cb\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30c8\u30d0\u30b4<\/option><option value='TM' >\u30c8\u30eb\u30af\u30e1\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3<\/option><option value='TO' >\u30c8\u30f3\u30ac<\/option><option value='DE' >\u30c9\u30a4\u30c4<\/option><option value='DM' >\u30c9\u30df\u30cb\u30ab<\/option><option value='DO' >\u30c9\u30df\u30cb\u30ab\u5171\u548c\u56fd<\/option><option value='NG' >\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2<\/option><option value='NR' >\u30ca\u30a6\u30eb<\/option><option value='NA' >\u30ca\u30df\u30d3\u30a2<\/option><option value='NU' >\u30cb\u30a6\u30a8<\/option><option value='NI' >\u30cb\u30ab\u30e9\u30b0\u30ac<\/option><option value='NE' >\u30cb\u30b8\u30a7\u30fc\u30eb<\/option><option value='NC' >\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30ec\u30c9\u30cb\u30a2<\/option><option value='NZ' >\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9<\/option><option value='NP' >\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb<\/option><option value='NO' >\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc<\/option><option value='NF' >\u30ce\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u5cf6<\/option><option value='HT' >\u30cf\u30a4\u30c1<\/option><option value='HU' >\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc<\/option><option value='HM' >\u30cf\u30fc\u30c9\u5cf6\u3068\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u8af8\u5cf6<\/option><option value='VA' >\u30d0\u30c1\u30ab\u30f3<\/option><option value='VU' >\u30d0\u30cc\u30a2\u30c4<\/option><option value='BS' >\u30d0\u30cf\u30de<\/option><option value='BM' >\u30d0\u30df\u30e5\u30fc\u30c0<\/option><option value='BB' >\u30d0\u30eb\u30d0\u30c9\u30b9<\/option><option value='BD' >\u30d0\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5<\/option><option value='BH' >\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30f3<\/option><option value='PK' >\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3<\/option><option value='PA' >\u30d1\u30ca\u30de<\/option><option value='PG' >\u30d1\u30d7\u30a2\u30cb\u30e5\u30fc\u30ae\u30cb\u30a2<\/option><option value='PY' >\u30d1\u30e9\u30b0\u30a2\u30a4<\/option><option value='PS' >\u30d1\u30ec\u30b9\u30c1\u30ca\u81ea\u6cbb\u533a<\/option><option value='PN' >\u30d4\u30c8\u30ab\u30fc\u30f3<\/option><option value='FJ' >\u30d5\u30a3\u30b8\u30fc<\/option><option value='PH' >\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3<\/option><option value='FI' >\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9<\/option><option value='FO' >\u30d5\u30a7\u30ed\u30fc\u8af8\u5cf6<\/option><option value='FK' >\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u30e9\u30f3\u30c9\u8af8\u5cf6<\/option><option value='FR' >\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/option><option value='GF' >\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\u30ae\u30a2\u30ca<\/option><option value='PF' >\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\u30dd\u30ea\u30cd\u30b7\u30a2<\/option><option value='TF' >\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\u5357\u306e\u65b9<\/option><option value='BR' >\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<\/option><option value='BG' >\u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2<\/option><option value='BF' >\u30d6\u30eb\u30ad\u30ca\u30d5\u30a1\u30bd<\/option><option value='BN' >\u30d6\u30eb\u30cd\u30a4<\/option><option value='BI' >\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8<\/option><option value='BT' >\u30d6\u30fc\u30bf\u30f3<\/option><option value='BV' >\u30d6\u30fc\u30d9\u5cf6<\/option><option value='PR' >\u30d7\u30eb\u30c8\u30ea\u30b3<\/option><option value='VN' >\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0<\/option><option value='BJ' >\u30d9\u30ca\u30f3<\/option><option value='VE' >\u30d9\u30cd\u30ba\u30a8\u30e9<\/option><option value='BY' >\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7<\/option><option value='BZ' >\u30d9\u30ea\u30fc\u30ba<\/option><option value='BE' >\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc<\/option><option value='PE' >\u30da\u30eb\u30fc<\/option><option value='HN' >\u30db\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30b9<\/option><option value='BA' >\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u30fb\u30d8\u30eb\u30c4\u30a7\u30b4\u30d3\u30ca<\/option><option value='BW' >\u30dc\u30c4\u30ef\u30ca<\/option><option value='BQ' >\u30dc\u30cd\u30fc\u30eb\u5cf6\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b9\u30bf\u30c6\u30a3\u30a6\u30b9\u5cf6\u3001\u30b5\u30d0\u5cf6<\/option><option value='BO' >\u30dc\u30ea\u30d3\u30a2<\/option><option value='PT' >\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb<\/option><option value='PL' >\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9<\/option><option value='MG' >\u30de\u30c0\u30ac\u30b9\u30ab\u30eb<\/option><option value='YT' >\u30de\u30e8\u30c3\u30c8<\/option><option value='MW' >\u30de\u30e9\u30a6\u30a4<\/option><option value='ML' >\u30de\u30ea<\/option><option value='MT' >\u30de\u30eb\u30bf<\/option><option value='MQ' >\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30cb\u30fc\u30af<\/option><option value='MY' >\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2<\/option><option value='IM' >\u7537\u5cf6<\/option><option value='MH' >\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u8af8\u5cf6<\/option><option value='FM' >\u30df\u30af\u30ed\u30cd\u30b7\u30a2<\/option><option value='MM' >\u30df\u30e3\u30f3\u30de\u30fc<\/option><option value='MX' >\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3<\/option><option value='MZ' >\u30e2\u30b6\u30f3\u30d3\u30fc\u30af<\/option><option value='MC' >\u30e2\u30ca\u30b3<\/option><option value='MV' >\u30e2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6<\/option><option value='MD' >\u30e2\u30eb\u30c9\u30d0<\/option><option value='MA' >\u30e2\u30ed\u30c3\u30b3<\/option><option value='MN' >\u30e2\u30f3\u30b4\u30eb<\/option><option value='ME' >\u30e2\u30f3\u30c6\u30cd\u30b0\u30ed<\/option><option value='MS' >\u30e2\u30f3\u30c8\u30bb\u30e9\u30c8<\/option><option value='MU' >\u30e2\u30fc\u30ea\u30b7\u30e3\u30b9<\/option><option value='MR' >\u30e2\u30fc\u30ea\u30bf\u30cb\u30a2<\/option><option value='JO' >\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3<\/option><option value='LA' >\u30e9\u30aa\u30b9<\/option><option value='LV' >\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2<\/option><option value='LT' >\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2<\/option><option value='LI' >\u30ea\u30d2\u30c6\u30f3\u30b7\u30e5\u30bf\u30a4\u30f3<\/option><option value='LY' >\u30ea\u30d3\u30a2<\/option><option value='LR' >\u30ea\u30d9\u30ea\u30a2<\/option><option value='LU' >\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af<\/option><option value='RW' >\u30eb\u30ef\u30f3\u30c0<\/option><option value='RO' >\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2<\/option><option value='LS' >\u30ec\u30bd\u30c8<\/option><option value='LB' >\u30ec\u30d0\u30ce\u30f3<\/option><option value='RU' >\u30ed\u30b7\u30a2<\/option><option value='CN' >\u4e2d\u56fd<\/option><option value='MO' >\u30de\u30ab\u30aa\u7279\u5225\u884c\u653f\u533a \u4e2d\u56fd<\/option><option value='CF' >\u4e2d\u592e\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u5171\u548c\u56fd<\/option><option value='MP' >\u5317\u30de\u30ea\u30a2\u30ca\u8af8\u5cf6<\/option><option value='KP' >\u6b8b\u7559<\/option><option value='ZA' >\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab<\/option><option value='SS' >\u5357\u30b9\u30fc\u30c0\u30f3<\/option><option value='AQ' >\u5357\u6975\u5927\u9678<\/option><option value='TW' >\u53f0\u6e7e<\/option><option value='TG' >\u6301\u3061\u5e30\u308a<\/option><option value='JP' >\u65e5\u672c<\/option><option value='TL' >\u6771\u30c6\u30a3\u30e2\u30fc\u30eb<\/option><option value='US' >\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab (\u7c73\u56fd)<\/option><option value='IO' >\u82f1\u9818\u30a4\u30f3\u30c9\u6d0b\u306a\u3057<\/option><option value='EH' >\u897f\u30b5\u30cf\u30e9<\/option><option value='GQ' >\u8d64\u9053\u30ae\u30cb\u30a2<\/option><option value='KR' >\u97d3\u56fd<\/option><option value='HK' >\u9999\u6e2f<\/option><\/select><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_message' id='label_ff_3_message' aria-label=\"\u3042\u306a\u305f\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><textarea aria-required=\"true\" aria-labelledby=\"label_ff_3_message\" name=\"message\" id=\"ff_3_message\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"\u3042\u306a\u305f\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\" rows=\"4\" cols=\"2\" data-name=\"message\" ><\/textarea><\/div><\/div><div class='ff-el-group    ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-tc'><label aria-label='\u79c1\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u79c1\u306e\u9001\u4fe1\u3057\u305f\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3001\u79c1\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002' class='ff-el-form-check-label ff_tc_label' for=\"gdpr-agreement_19b42acc2c306170e2d7b629f95c2f6c\"><span class='ff_tc_checkbox'><input type=\"checkbox\" name=\"gdpr-agreement\" class=\"ff-el-form-check-input ff_gdpr_field\" data-name=\"gdpr-agreement\" id=\"gdpr-agreement_19b42acc2c306170e2d7b629f95c2f6c\"  value='on' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"><\/span> <div class='ff_t_c'>\u79c1\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u79c1\u306e\u9001\u4fe1\u3057\u305f\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3001\u79c1\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div><\/label><\/div><\/div><div class='ff-el-group' ><div class='ff-el-input--content'><div data-fluent_id='3' name='g-recaptcha-response'><div\n\t\tdata-sitekey='6Le8j50sAAAAAN4tV3OTyNiC9ZDrK2GgYNNmpq1o'\n\t\tid='fluentform-recaptcha-3-1'\n\t\tclass='ff-el-recaptcha g-recaptcha'\n\t\tdata-callback='fluentFormrecaptchaSuccessCallback'><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper'><button type=\"submit\" class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style\"  aria-label=\"\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9001\u4fe1\">\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9001\u4fe1<\/button><\/div><\/fieldset><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ja\"\/><\/form><div id='fluentform_3_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_3_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_3_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_3_1 = {\"id\":\"3\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/millautomation.com\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"cssClassName\":\"\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_3_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_3\",\"rules\":{\"names[first_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":true,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"names[middle_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":true,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"names[last_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":true,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global\":true,\"global_message\":\"This field is required\"},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"This field must contain a valid email\",\"global\":true,\"global_message\":\"This field must contain a valid email\"}},\"input_text\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"subject\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":true,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"country-list\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"message\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global\":true,\"global_message\":\"This field is required\"}},\"gdpr-agreement\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}}},\"debounce_time\":300,\"file_upload_settings\":[]};\n                            <\/script>\n            <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- RIGHT COLUMN: Contact Info Cards --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"flex:0 0 380px; min-width:300px; display:flex; flex-direction:column; gap:20px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Email Card --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"background-color:#FFFFFF; padding:30px 28px; box-sizing:border-box; border-left:4px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 4px 0; font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0;\">\u30e1\u30fc\u30eb<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:20px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u76f4\u63a5\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 12px 0; font-size:14px; line-height:1.6; color:#4A5568;\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3001\u6280\u8853\u4ed5\u69d8\u3001\u307e\u305f\u306f\u5f53\u793e\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e00\u822c\u7684\u306a\u3054\u8cea\u554f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"mailto:sales@millautomation.com\" style=\"font-size:16px; font-weight:700; color:#00B4A0; text-decoration:none;\">sales@millautomation.com<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Address Card --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"background-color:#FFFFFF; padding:30px 28px; box-sizing:border-box; border-left:4px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 4px 0; font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0;\">\u672c\u90e8<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:20px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3078\u304a\u8d8a\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 12px 0; font-size:14px; line-height:1.6; color:#4A5568;\">\u30ed\u30c3\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u306b\u3042\u308b\u672c\u793e\u306f\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306b\u304a\u3051\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8abf\u6574\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:15px; font-weight:600; line-height:1.6; color:#0A1628;\">\u30af\u30fc\u30eb\u30b7\u30f3\u30b2\u30eb102<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>3011 AG \u30ed\u30c3\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>\u5357\u30db\u30e9\u30f3\u30c8\u5dde\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Business Hours Card --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"background-color:#FFFFFF; padding:30px 28px; box-sizing:border-box; border-left:4px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 4px 0; font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0;\">\u55b6\u696d\u6642\u9593<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:20px; font-weight:700; color:#0A1628;\">When We&#8217;re Available<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:14px; line-height:1.8; color:#4A5568;\">\u6708\u66dc\u65e5\uff5e\u91d1\u66dc\u65e5\uff1a8:30\uff5e17:30\uff08\u4e2d\u592e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6642\u9593\uff09<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>\u571f\u66dc\u65e5\u30fb\u65e5\u66dc\u65e5\uff1a\u4f11\u696d<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:13px; line-height:1.6; color:#7A8A9E;\">\u6709\u52b9\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5951\u7d04\u3092\u7d50\u3093\u3067\u3044\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u306f\u3001\u7dca\u6025\u6642\u306e\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Response Time Card --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"background-color:#0A1628; padding:30px 28px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 4px 0; font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0;\">\u5bfe\u5fdc\u3078\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:20px; font-weight:700; color:#FFFFFF;\">24\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306e\u8fd4\u4fe1\u4fdd\u8a3c<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.6; color:#8A9BB5;\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u306f\u3001\u8cc7\u683c\u3092\u6301\u3063\u305f\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c\u500b\u5225\u306b\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u81ea\u52d5\u8fd4\u4fe1\u306f\u4e00\u5207\u3044\u305f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7528\u9014\u3092\u5341\u5206\u306b\u7406\u89e3\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u6700\u9069\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3054\u63d0\u6848\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 HOW WE CAN HELP \u2014 4 Areas \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#FFFFFF; padding:60px 40px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"max-width:1200px; margin:0 auto;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0; text-align:center;\">\u79c1\u305f\u3061\u304c\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 12px 0; font-size:32px; font-weight:800; color:#0A1628; text-align:center; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"margin:0 auto 40px auto; max-width:700px; font-size:15px; line-height:1.7; color:#4A5568; text-align:center;\">\u521d\u671f\u69cb\u60f3\u3084\u5b9f\u73fe\u53ef\u80fd\u6027\u8abf\u67fb\u304b\u3089\u3001\u672c\u683c\u7684\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7d71\u5408\u3001\u9577\u671f\u7684\u306a\u4fdd\u5b88\u307e\u3067\u3001\u5f53\u793e\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3078\u306e\u9053\u306e\u308a\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u6bb5\u968e\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:24px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Card 1 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"flex:1; min-width:250px; background-color:#F4F7FA; padding:35px 30px; box-sizing:border-box; border-bottom:3px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#00B4A0;\">01<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 10px 0; font-size:19px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u6280\u8853\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u3069\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u624b\u6cd5\u304c\u81ea\u793e\u306e\u751f\u7523\u74b0\u5883\u306b\u6700\u9069\u304b\u304a\u60a9\u307f\u3067\u3059\u304b\uff1f\u5f53\u793e\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u8a55\u4fa1\u3057\u3001PLC\u5236\u5fa1\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30bb\u30eb\u306e\u7d71\u5408\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30e9\u30a4\u30f3\u5168\u4f53\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u306a\u3069\u3001\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684\u306a\u69cb\u6210\u3092\u3054\u63d0\u6848\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a2d\u5099\u6295\u8cc7\u3092\u884c\u3046\u524d\u306b\u3001\u5341\u5206\u306a\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u304c\u3067\u304d\u200b\u200b\u308b\u3088\u3046\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Card 2 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"flex:1; min-width:250px; background-color:#F4F7FA; padding:35px 30px; box-sizing:border-box; border-bottom:3px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#00B4A0;\">02<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 10px 0; font-size:19px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7d71\u5408<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u5f53\u793e\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30d9\u30a2\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u6a5f\u5668\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u30a2\u30ec\u30a4\u3001\u30b5\u30fc\u30dc\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30de\u30d6\u30eb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3092\u4f9b\u7d66\u3057\u3001\u7d71\u5408\u3057\u3066\u3001\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u307e\u3059\u3002\u5404\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u3068\u9023\u643a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u8a2d\u7f6e\u6642\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u6a5f\u68b0\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u9593\u306e\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u901a\u4fe1\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Card 3 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"flex:1; min-width:250px; background-color:#F4F7FA; padding:35px 30px; box-sizing:border-box; border-bottom:3px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#00B4A0;\">03<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 10px 0; font-size:19px; font-weight:700; color:#0A1628;\">Spare Parts &amp; Components<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u306f\u30b3\u30b9\u30c8\u5897\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3001HMI\u30d1\u30cd\u30eb\u3001\u7a7a\u5727\u30a2\u30af\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u91cd\u8981\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u4ea4\u63db\u90e8\u54c1\u3092\u8fc5\u901f\u306b\u8abf\u9054\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5f53\u793e\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f53\u793e\u306f\u5e45\u5e83\u3044\u5728\u5eab\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u512a\u5148\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u3054\u6ce8\u6587\u306b\u306f\u8fc5\u901f\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u751f\u7523\u306e\u4e2d\u65ad\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- Card 4 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"flex:1; min-width:250px; background-color:#F4F7FA; padding:35px 30px; box-sizing:border-box; border-bottom:3px solid #00B4A0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#00B4A0;\">04<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 10px 0; font-size:19px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u5f53\u793e\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306f\u7d0d\u54c1\u306b\u3068\u3069\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e88\u9632\u4fdd\u5b88\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u8a3a\u65ad\u652f\u63f4\u3001\u30aa\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u7814\u4fee\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306a\u3069\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30fc\u30e0\u30a6\u30a7\u30a2\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u8001\u673d\u5316\u3057\u200b\u200b\u305f\u6a5f\u5668\u306e\u5168\u9762\u7684\u306a\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30db\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u5f53\u793e\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u3059\u3050\u306b\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 WHAT TO INCLUDE IN YOUR INQUIRY \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#0A1628; padding:55px 40px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"max-width:1200px; margin:0 auto; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:40px; align-items:center;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"flex:1; min-width:320px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0;\">\u66f8\u304f\u524d\u306b<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 14px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#FFFFFF; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u3088\u308a\u8fc5\u901f\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3054\u5354\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0; font-size:15px; line-height:1.7; color:#8A9BB5;\">\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u306a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3068\u6280\u8853\u7684\u306a\u3054\u63d0\u6848\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u305f\u3081\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u542b\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306b\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u8981\u671b\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u5408\u81f4\u3057\u305f\u63d0\u6848\u3092\u3088\u308a\u8fc5\u901f\u306b\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"flex:1; min-width:320px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"padding:12px 0; border-bottom:1px solid #1E3048;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:15px; color:#FFFFFF;\"><span style=\"color:#00B4A0; font-weight:700; margin-right:10px;\">\u25b8<\/span> \u73fe\u5728\u306e\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8aac\u660e<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"padding:12px 0; border-bottom:1px solid #1E3048;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:15px; color:#FFFFFF;\"><span style=\"color:#00B4A0; font-weight:700; margin-right:10px;\">\u25b8<\/span> \u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u6a5f\u5668\u307e\u305f\u306f\u90e8\u54c1\u306e\u7a2e\u985e<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"padding:12px 0; border-bottom:1px solid #1E3048;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:15px; color:#FFFFFF;\"><span style=\"color:#00B4A0; font-weight:700; margin-right:10px;\">\u25b8<\/span> \u6570\u91cf\u3001\u4ed5\u69d8\u3001\u307e\u305f\u306f\u904b\u8ee2\u6761\u4ef6\uff08\u65e2\u77e5\u306e\u5834\u5408\uff09<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"padding:12px 0; border-bottom:1px solid #1E3048;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:15px; color:#FFFFFF;\"><span style=\"color:#00B4A0; font-weight:700; margin-right:10px;\">\u25b8<\/span> \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u914d\u9001\u5834\u6240<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"padding:12px 0; border-bottom:1px solid #1E3048;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:15px; color:#FFFFFF;\"><span style=\"color:#00B4A0; font-weight:700; margin-right:10px;\">\u25b8<\/span> \u65e2\u5b58\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u5e0c\u671b\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div style=\"padding:12px 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"margin:0; font-size:15px; color:#FFFFFF;\"><span style=\"color:#00B4A0; font-weight:700; margin-right:10px;\">\u25b8<\/span> \u8a2d\u7f6e\u3001\u8a66\u904b\u8ee2\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3067\u3082<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 INDUSTRIES WE SERVE \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#EEF2F7; padding:55px 40px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"max-width:1200px; margin:0 auto;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0; text-align:center;\">\u5f53\u793e\u304c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u696d\u754c<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 12px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#0A1628; text-align:center; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u3042\u3089\u3086\u308b\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u81ea\u52d5\u5316\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"margin:0 auto 35px auto; max-width:750px; font-size:15px; line-height:1.7; color:#4A5568; text-align:center;\">\u5f53\u793e\u306e\u8a2d\u5099\u3068\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306f\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u88fd\u9020\u30fb\u52a0\u5de5\u74b0\u5883\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u696d\u754c\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u5f62\u4f5c\u308b\u904b\u7528\u4e0a\u306e\u8981\u6c42\u4e8b\u9805\u3084\u898f\u5236\u57fa\u6e96\u3092\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:16px; justify-content:center;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">\u81ea\u52d5\u8eca\u88fd\u9020<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Food &amp; Beverage Processing<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Pharmaceutical &amp; Chemical<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Metal Fabrication &amp; Steel<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Packaging &amp; Logistics<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Energy &amp; Utilities<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Pulp &amp; Paper<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Mining &amp; Aggregate<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Plastics &amp; Rubber<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span style=\"display:inline-block; padding:10px 22px; background-color:#FFFFFF; font-size:14px; font-weight:600; color:#0A1628; border-left:3px solid #00B4A0;\">Textile &amp; Apparel<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 GOOGLE MAPS \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#FFFFFF; padding:50px 40px 0 40px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"max-width:1200px; margin:0 auto;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0; text-align:center;\">\u5f53\u793e\u306e\u6240\u5728\u5730<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 12px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#0A1628; text-align:center; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u30ed\u30c3\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u3067\u79c1\u305f\u3061\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"margin:0 auto 30px auto; max-width:650px; font-size:15px; line-height:1.7; color:#4A5568; text-align:center;\">\u30ed\u30c3\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u4e2d\u5fc3\u90e8\u306e\u30af\u30fc\u30eb\u30b7\u30f3\u30b2\u30eb\u901a\u308a\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u5f53\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u3001\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u6a5f\u95a2\u3067\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u5bb9\u6613\u3067\u3001\u30ed\u30c3\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u4e2d\u592e\u99c5\u304b\u3089\u3082\u3059\u3050\u8fd1\u304f\u3067\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#FFFFFF; padding:0 40px 50px 40px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"max-width:1200px; margin:0 auto;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2460.8139706805673!2d4.478161976784187!3d51.91910508054373!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c4335ee0452075%3A0x9e5a3116c0a4a140!2sCoolsingel%20102%2C%203011%20AG%20Rotterdam%2C%20Netherlands!5e0!3m2!1sen!2sus!4v1771916344954!5m2!1sen!2sus\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0; display:block;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 FAQ SECTION \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#EEF2F7; padding:55px 40px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"max-width:900px; margin:0 auto;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:3px; text-transform:uppercase; color:#00B4A0; text-align:center;\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 35px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#0A1628; text-align:center; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u524d\u306b\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"margin-bottom:20px; background-color:#FFFFFF; padding:25px 28px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:17px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u4f9d\u983c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5fdc\u7b54\u6642\u9593\u306f\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001\u55b6\u696d\u65e524\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u3054\u56de\u7b54\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u8907\u96d1\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7d71\u5408\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u5408\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u7bc4\u56f2\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u4fa1\u683c\u5185\u8a33\u3092\u542b\u3080\u5305\u62ec\u7684\u306a\u63d0\u6848\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30013\uff5e5\u55b6\u696d\u65e5\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"margin-bottom:20px; background-color:#FFFFFF; padding:25px 28px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:17px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u6d77\u5916\u767a\u9001\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u306f\u3044\u3002\u5f0a\u793e\u306f\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u306b\u672c\u793e\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3001\u4e2d\u6771\u3001\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u4e16\u754c\u5404\u5730\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u81ea\u52d5\u5316\u6a5f\u5668\u304a\u3088\u3073\u90e8\u54c1\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8f38\u51fa\u66f8\u985e\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u3082\u627f\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u7269\u6d41\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u901a\u3058\u3066CIF\u3001FOB\u3001EXW\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u8f38\u9001\u624b\u914d\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"margin-bottom:20px; background-color:#FFFFFF; padding:25px 28px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:17px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u4ed6\u793e\u88fd\u306e\u6a5f\u5668\u3068\u306e\u9023\u643a\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7d71\u5408\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306f\u3001\u30b7\u30fc\u30e1\u30f3\u30b9\u3001ABB\u3001\u30b7\u30e5\u30ca\u30a4\u30c0\u30fc\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u3001\u4e09\u83f1\u96fb\u6a5f\u3001\u30ed\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30eb\u306a\u3069\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u5236\u5fa1\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u7db2\u7f85\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u8a2d\u7f6e\u6e08\u307f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u6539\u4fee\u3001\u62e1\u5f35\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"margin-bottom:20px; background-color:#FFFFFF; padding:25px 28px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:17px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u73fe\u5730\u3067\u306e\u8a2d\u7f6e\u304a\u3088\u3073\u8a66\u904b\u8ee2\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u306f\u3044\u3002\u6a5f\u68b0\u7d44\u7acb\u3001\u96fb\u6c17\u914d\u7dda\u3001PLC\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u3001HMI\u8a2d\u5b9a\u3001\u5b89\u5168\u691c\u8a3c\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u7814\u4fee\u3092\u542b\u3080\u3001\u8a2d\u7f6e\u304a\u3088\u3073\u8a66\u904b\u8ee2\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30bf\u30fc\u30f3\u30ad\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7bc4\u56f2\u306f\u5404\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u3001\u5225\u9014\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"background-color:#FFFFFF; padding:25px 28px; box-sizing:border-box;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3 style=\"margin:0 0 8px 0; font-size:17px; font-weight:700; color:#0A1628;\">\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5168\u4f53\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5358\u4e00\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"margin:0; font-size:14px; line-height:1.7; color:#4A5568;\">\u898f\u6a21\u306e\u5927\u5c0f\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u3069\u3093\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002VFD\u5358\u4f53\u3001\u4ea4\u63db\u7528\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u8fd1\u63a5\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30c1\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u81ea\u52d5\u5305\u88c5\u30e9\u30a4\u30f3\u5168\u4f53\u306a\u3069\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u898f\u6a21\u306e\u3054\u6ce8\u6587\u3067\u3082\u3001\u540c\u3058\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6280\u8853\u529b\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u54c1\u8cea\u3067\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2500\u2500 BOTTOM CTA \u2500\u2500 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div style=\"width:100%; max-width:100%; background-color:#0A1628; padding:50px 40px; box-sizing:border-box; text-align:center;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 14px 0; font-size:28px; font-weight:800; color:#FFFFFF; font-family:'Arial Black',Arial,sans-serif;\">\u751f\u7523\u6027\u3092\u6700\u9069\u5316\u3059\u308b\u6e96\u5099\u306f\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"margin:0 auto 25px auto; max-width:650px; font-size:15px; line-height:1.7; color:#8A9BB5;\">Every successful automation project begins with a conversation. Tell us about your challenges, and we&#8217;ll engineer the solution. Reach out today at <a href=\"mailto:sales@millautomation.com\" style=\"color:#00B4A0; text-decoration:none; font-weight:700;\">sales@millautomation.com<\/a> \u307e\u305f\u306f\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"width:80px; height:4px; background-color:#00B4A0; margin:0 auto;\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MILL AUTOMATION \u2014 CONTACT PAGE COLOR SCHEME B: MIDNIGHT NAVY &#038; PRECISION TEAL Paste into Divi Code Module (Classic Editor) ============================================================ &#8211;> Mill Automation Contact Our Engineering Team Whether you need a complete turnkey automation line or expert guidance on upgrading your existing equipment, our engineers in Rotterdam are ready to discuss your project requirements. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54,"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/millautomation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}